ABC TranslationՀայաստան

Լիազորագիր Կապանում

Երկլեզու լիազորագրերի կազմում, նոտարական վավերացում, թարգմանություն և օրինականացում՝ գույքի, բանկային, ժառանգության կամ ընկերության հարցերով։ Տեքստը պատրաստում ենք նախապես, որպեսզի նոտարի մոտ այցը կարճ լինի։ Եթե գտնվում եք Կապանում, կարող ենք ստորագրումը կազմակերպել ձեզ մոտ գտնվող նոտարի մոտ կամ Երևանում, ապա թարգմանել և ապոստիլավորել լիազորագիրը։

Ստանալ գնառաջարկ Գրել մեզ

Ինչպես ենք աշխատում Կապանում

Սյունիքի մարզկենտրոնը՝ երկրի հարավում, Երևանի նախարարություններից ավելի քան 300 կմ հեռավորության վրա։ Ճանապարհ չանցնելու համար կապանցի հաճախորդները ուղարկում են սկաններ գնահատման համար, իսկ բնօրինակները՝ Հայփոստով կամ սուրհանդակով։

Կապան

Մարզ
Սյունիքի մարզ
Հեռավորություն
Երևանից մոտ 310 կմ
Ինչպես են փոխանցվում փաստաթղթերը
Սկաններ էլ․ փոստով՝ գնահատման համար, բնօրինակներ՝ սուրհանդակով կամ Հայփոստով

Փաստաթղթեր, որոնց հետ աշխատում ենք

  • Անշարժ գույքի առք, վաճառք կամ նվիրատվություն
  • Ժառանգության գործեր
  • Բանկային հաշիվներ և կենսաթոշակներ
  • Փաստաթղթերի ստացում ՔԿԱԳ-ից կամ արխիվներից
  • Ընկերության գրանցում և կառավարում
  • Ներկայացուցչություն դատարանում
  • Ավտոմեքենայի վաճառք և հաշվառում

Ինչպես է աշխատում

  1. Լիազորությունների սահմանում

    Նշեք, թե ինչ պետք է անի ներկայացուցիչը։ Մենք կազմում ենք ճշգրիտ ձևակերպում․ չափազանց լայն կամ անորոշ լիազորագիրը մերժման հաճախակի պատճառ է։

  2. Երկլեզու տեքստ

    Պատրաստում ենք տեքստը հայերեն և մյուս լեզվով, որպեսզի երկու կողմերն էլ հստակ հասկանան, թե ինչ է լիազորված։

  3. Ստորագրում

    Ստորագրում եք նոտարի մոտ Հայաստանում, ՀՀ հյուպատոսությունում կամ ձեր բնակության երկրի նոտարի մոտ։

  4. Օրինականացում և թարգմանություն

    Ապոստիլավորում կամ օրինականացնում ենք լիազորագիրը և թարգմանում այն՝ պատրաստ այն ստացող հաստատության համար։

Ապրում եք արտերկրում և գործում Հայաստանում

Արտերկրում ստորագրված լիազորագիրը պետք է օրինականացվի (սովորաբար ապոստիլով) այն երկրում, որտեղ ստորագրվել է, և թարգմանվի հայերեն՝ նոտարական վավերացմամբ, նախքան այն կընդունեն հայկական բանկերը, Կադաստրի կոմիտեն կամ նոտարները։ ABC Translation-ի եվրոպական գրասենյակների միջոցով կարող ենք կազմակերպել քայլերը երկու երկրներում էլ։

Ծառայություններ Կապանում

Լիազորագիր այլ քաղաքներում

Լիազորագիր

Հաճախ տրվող հարցեր

Որքա՞ն ժամանակ է վավեր լիազորագիրը։

Վավերականության ժամկետը նշվում է փաստաթղթում։ Որոշ հաստատություններ մերժում են որոշակի ամսաթվից հին լիազորագրերը, ուստի նշեք, թե երբ և որտեղ է այն օգտագործվելու։

Կարելի՞ է մեկ լիազորագիրն օգտագործել մի քանի երկրում։

Միայն եթե յուրաքանչյուր երկիր ընդունում է դրա օրինականացումը և լեզուն։ Հաագայի կոնվենցիայի երկրների համար ամենաճկուն տարբերակը ապոստիլավորված երկլեզու տեքստն է։

Պե՞տք է արդյոք գալ Երևան։

Ոչ։ Եթե ապրում եք Կապանում, ուղարկեք սկաններ էլ․ փոստով՝ գնահատման համար, իսկ երբ բնօրինակներն անհրաժեշտ լինեն, ուղարկեք դրանք սուրհանդակով կամ Հայփոստով․ պատրաստ փաստաթղթերը վերադարձնում ենք նույն կերպ։

Ստացեք անվճար գնառաջարկ

Նշեք, թե ինչ փաստաթուղթ է և որտեղ է օգտագործվելու։ Կցեք սկան, եթե ունեք․ մենք կպատասխանենք ֆիքսված գնով՝ սովորաբար մի քանի աշխատանքային ժամում։

Նախընտրու՞մ եք գրել անմիջապես

info@abc-office.eu

+33 9 70 44 01 21