How we work with clients in Meghri
Meghri is Armenia's southernmost town, on the border with Iran. Persian–Armenian translation and documents legalized for Iran are a common need here; consular legalization for Iran is handled from Yerevan.
Meghri
- Province
- Syunik Province
- Distance
- About 375 km from Yerevan
- How documents travel
- Scans by email for the quote; originals by courier or HayPost
Documents we handle
- Notary appointments: signing deeds and powers of attorney
- Court hearings and police procedures
- Civil registry: marriage of foreign nationals
- Business negotiations and site visits
- Conferences and training (simultaneous with equipment)
- Medical appointments
- Video calls and remote interpreting
How it works
Describe the assignment
Date, place, duration, languages and the setting: notary, court, meeting or conference.
Matching interpreter
We assign an interpreter with experience in that setting and share any preparation material with them.
On the day
The interpreter arrives early and works consecutively, in whispered mode, or simultaneously from a booth.
Follow-up
Need the documents from the meeting translated? We take them on directly.
Consecutive, simultaneous or liaison
Consecutive interpreting — the speaker pauses and the interpreter renders each passage — suits notaries, courts and small meetings. Simultaneous interpreting, with booth and headsets, suits conferences. Liaison interpreting accompanies you through visits and appointments. We advise on the right mode and can supply the equipment.
Services in Meghri
Interpreting in other cities
Frequently asked questions
How far in advance should I book?
A few days is usually enough for consecutive interpreting in Yerevan. For simultaneous interpreting, rare languages or regional travel, book as early as possible.
Do you interpret outside Yerevan?
Yes, anywhere in Armenia. Travel time and costs for regional assignments are shown in the quote.
Do I need to travel to Yerevan from Meghri?
No. Send scans by email for a quote; when originals are needed, send them by courier or HayPost and we return the finished documents the same way.