ABC TranslationArmenia

Embassy legalization and document files

An embassy appointment is often lost on a single missing stamp. We assemble the whole file — retrieved records, certified translations, apostilles or consular legalization — exactly as the embassy's checklist requires.

Request a quote Email us

Documents we handle

  • Visa and residence applications
  • Family reunification files
  • Marriage abroad: certificate of no impediment, civil status documents
  • Student visas: diplomas, transcripts, bank letters
  • Work permits: contracts, qualifications, police certificates
  • Citizenship and passport applications at foreign consulates

How it works

  1. Share the embassy checklist

    Send us the list of documents the embassy asked for, or tell us the visa or procedure type.

  2. Gap analysis

    We mark which documents you already have, which must be retrieved, and what each one needs: translation, notarisation, apostille or legalization.

  3. Preparation

    We retrieve, translate and certify each document in the order the procedure requires.

  4. Final check

    Before you go to the appointment, we check the complete file against the embassy's checklist.

Why embassy files fail

The most common reasons are a translation without the right certification, a document older than the embassy accepts (police certificates are often valid for only a few months), or an apostille placed on the wrong document. A short review before submission prevents a second appointment.

Documents for foreign embassies in Yerevan

Most countries represented in Armenia accept translations made in Armenia when they are notarised, and some publish their own list of accredited translators. We prepare translations in the form each embassy accepts and, where an embassy legalizes documents itself, we submit them on your behalf.

Destination countries

All countries

Related services

Frequently asked questions

Do you book the embassy appointment?

Appointments are personal and usually booked by the applicant. We prepare the documents to the appointment date and can provide an interpreter to accompany you if needed.

Is embassy legalization the same as consular legalization?

They are closely related. Consular legalization is the chain used when a country is outside the Apostille Convention. Embassy legalization here also covers preparing a document file to an embassy's specific checklist, whichever certification it requires.

Ask for a free quote

Tell us what the document is and where it will be used. Attach a scan if you have one — we reply with a fixed price, usually within a few working hours.

Prefer to write directly?

info@abc-office.eu

+33 9 70 44 01 21